De acuerdo al reporte oficial a las 16:30 horas se informó a C-4 que en la calle Floresta y Mazatlán había ocurrido un accidente por lo que los elementos de la SSPM se dirigieron al lugar de los hechos donde localizaron a las dos unidades afectadas.

De acuerdo al peritaje el primer vehículo circulaba sobre el carril derecho de la Calle Floresta, siendo esta vía de dos carriles de circulación y una zona de estacionamiento en posición de cordón para cada sentido correctamente delimitado entre si y con camellón central con orientación de Poniente a Oriente.

Al llegar al crucero irregular que forma esta con la calle Mazatlán , su conductor perdió el control de la dirección del vehículo, al parecer a causa del exceso de velocidad que lo hizo tomar una trayectoria en diagonal a su izquierda saliéndose del carril.

Luego cruzando al carril izquierdo sobre el camellón central para entrar al carril izquierdo del sentido opuesto, impactándose contra la parte frontal izquierda de un automóvil que circulaba sobre el carril derecho de la misma calle con orientación de Oriente a Poniente en aparente normalidad.

Debido a la fuerza del impacto del primer vehículo tomo una diagonal a su izquierda para así impactar contra el ángulo posterior de otro vehículo que se encontraba en esos momentos sobre la zona de estacionamientos con orientación de Oriente a Poniente correctamente estacionado para finalmente quedar el primer vehículo con una orientación de Sur a Norte.

En el lugar resultó lesionado el conductor de la segunda unidad un automóvil de color gris plateado lo que provocó que fuera trasladado por la Cruz roja Mexicana a un hospital.