Datos recabados en el lugar de los hechos indican que una camioneta Explorer de color arena, se quedó sin frenos cuando bajaba desde la Colonia Popular 89 por la calle Ángel de la Guarda.

Poco antes de llegar al cruce con el circuito oriente, sin que los frenos respondieran, se impactó contra una camioneta de color blanca 2007, que circulaba de norte a sur, por el Circuito Oriente.

Luego de embestir a la camioneta blanca, la misma Explorer Arena siguió su camino para tumbar un señalamiento de Alto y chocar contra una construcción de madera en la cual funciona un negocio denominado Pescadería Nini que en ese momento estaba vacía.

Personal de tránsito se hizo cargo del accidente y las dos unidades fueron remolcadas al corralón municipal.

Ninguno de los tripulantes requirió atención médica.