Datos recabados en el lugar de los hechos arrojan que ambas víctimas tenían alrededor de 30 años de edad y estaban trabajando en el puesto ubicado en la esquina de la calle Octavio Paz y Antonio Meléndrez de la Colonia Aeropuerto.

Al lugar llegaron los agresores a bordo de un vehículo con vidrios polarizados y agredieron a la pareja que estaba trabajando.

Una de las víctimas quedó tirada junto al carrito de Hot Dogs y la otra a un lado sentada junto a una hielera.

Paramédicos de la Cruz Roja arribaron al lugar donde tras examinarlos confirmaron que habían muerto.

Tras el ataque arribaron al sitio elementos de la Dirección de Seguridad Pública Municipal de la estación sur y con otras corporaciones procedieron a montar un operativo que no dio resultados.

Presuntamente la pareja vivía a poca distancia del lugar donde ocurrió el ataque.

Durante varias horas la calle Antonio Melendrez entre Luis Spota y José Vasconcelos quedó cerrada mientras personal de servicios periciales trabajaba en el procesamiento de evidencias.