La información oficial indica que a las 20:16 horas del 23 de febrero, en un recorrido sobre la calle Circuito Oriente y Terán Terán, policías municipales vieron una camioneta marca Dodge. Durango, modelo 2004, color perla, que coincidía con las características reportadas horas antes por C-4, de una unidad, al parecer, robada por la fuerza.

Los agentes marcaron el alto con señales audibles y visibles, deteniendo su marcha, por lo que los oficiales descendieron de la unidad, y se aproximaron al carro identificándose como policías municipales, así como explicándole el motivo de la intervención.

Los uniformados proporcionaron los datos del carro con placas de circulación de California, Estados Unidos, para verificarlos mediante C-4 en su padrón legionario, a que resultó con reporte de robo, motivo por el cual a Miriam “N” de 24 años de edad fue detenida.

A la asegurada la trasladaron a la Comandancia Central de Policía para su certificación médica, y ser puesta –junto al vehículo recuperado- a disposición de la Fiscalía General del Estado.