De acuerdo a la información oficial, a las 19:48 horas del viernes 10 de septiembre, por la prolongación Ruíz, a la altura de Los Encinos, policías municipales observaron un vehículo Mazda, de color negro con exceso de velocidad, cuyo conductor no respetó un señalamiento gráfico de alto.

Los agentes le marcaron el alto con señales audibles y visibles indicándole que detuviera su marcha y metros más adelante, descendió de la unidad el conductor del vehículo.

A bordo viajaba como acompañante un menor, quien manifestó que el conductor era su papá.

Los agentes se identificaron como policías municipales y enseguida solicitaron apoyo vía radio ya que el adulto se encontraba agresivo, solicitándole con comandos verbales que se tranquilizara, haciendo caso omiso a las indicaciones.

Posteriormente el individuo se abalanzó contra uno de los oficiales lanzando golpes con puños y pies logrando golpear en tórax y cabeza a uno de los agentes causando hinchazón del lado derecho del cráneo.

También atacó a otro policía causándole daños a una video cámara corporal, quebrándole el lente y la pantalla.

Finalmente el sujeto fue controlado y sometido para ser trasladado a la Estación Central de Policía, siendo identificado como a Gilberto “N”, de 40 de edad.

Posteriormente Gilberto “N” en las instalaciones de la corporación local le realizaron la respectiva certificación médica, para ser puesto a disposición de las autoridades correspondientes por el presunto delito de lesiones y lo que resulte.