El parte policíaco describe que a las 22:40 horas se reportó a C-4 que en la avenida Juárez y Miramar se encontraban tres hombres golpeando a una persona.

A la llegada de los policías, los presuntos agresores comenzaron a correr pero fueron capturados.

Estos se identificaron como Mario Cristóbal Castañeda Velázquez de 23 años, Martín Mancilla Marín de 23 años y Carlos Alberto Mancilla Marín de 22 años.

Finalmente, el afectado solicitó acción legal en contra de los detenidos, por lo que estos últimos fueron consignados ante el Ministerio Público del Fuero Común.