De acuerdo al reporte oficial, a las 16:30 horas policías municipales llevaban a cabo un recorrido de rutina por la calle Manzano, cuando vieron que el conductor de un vehículo que iba en sentido contrario a ellos, aceleró la marcha ante la presencia de la patrulla.

Debido a esto, los policías intervinieron el vehículo y en el momento en que entrevistaron al conductor, quien se mostraba bastante nervioso, el copiloto salió corriendo de la unidad por lo que uno de los policías comenzó a perseguirlo hasta capturarlo.

Posteriormente revisaron los datos del automóvil, un Ford, Taurus con placas de circulación AJN5323, el cual resultó con reporte de robo.

Ante esto, fueron consignados al Ministerio Público del Fuero Común quienes dijeron llamarse Francisco Leobardo Torres Magaña de 26 años y Raúl Mouet Magaña de 18 años.