En base a los convenios de Colaboración que existen entre Procuradurías de Justicia de los diferentes Estados se logró la captura del de nombre Hugo Hinojosa Morales Playas de Rosarito.

Los hechos que se le imputan se suscitaron en el municipio de Atizayuca Hidalgo en el año 1999, donde privó de la vida al de nombre Juan Hernández Juárez de 35 años de edad, quien era jefe inmediato del hoy indiciado.

De la investigación realizada por la Policía Ministerial de Hidalgo, se estableció que el crimen fue por motivos pasionales ya que el occiso acosaba frecuentemente a la esposa del presunto responsable.

Así que, utilizando un arma de fuego calibre 9 mm lo privó de la vida y desde entonces, Hugo Hinojosa, salió huyendo del lugar, refugiándose en esta ciudad de Playas de Rosarito, en donde fue capturado por elementos adscritos a esta comandancia, tras atender el Oficio de Colaboración del Estado de Hidalgo donde sucedieron los hechos.