El reporte oficial indica que a las 23:53 horas se alertó vía radio sobre una persona herida en el interior de un predio, en la Colonia Pedregal Playitas el personal se trasladó a la calle Ágata en donde fueron informados por varias personas que el lesionado se encontraba en el tercer piso de una propiedad.

Los oficiales ingresaron al sitio y al subir por las escaleras encontraron un paño con manchas pardo rojizas, y al llegar al tercer piso vieron a un hombre de alrededor de 60 años tendido en el suelo ensangrentado y con varias personas alrededor.

Los agentes solicitaron apoyo inmediato de una ambulancia y entonces de un departamento salió un individuo también con la ropa ensangrentada quien espontáneamente les dijo que había tenido una riña con el lesionado y que sólo se había defendido.

En el lugar fue esposado el de nombre Juan Ramón N. de 26 años, quien fue puesto a disposición de la Procuraduría General de Justicia del Estado para las investigaciones correspondientes.