La información oficial indica que a las 22:00 horas se reportó que en la calle Pino y Alhelíes de la colonia Indeco se llevaba a cabo una riña, por lo que una patrulla se dirigió a atender el hecho.

El reportante señaló que quien dijo llamarse Edgar Bustillos (N) de 17 años lo había golpeado en el rostro sin razón alguna, por lo que fue asegurado.

Al ser trasladado en la patrulla hacia la estación policíaca, el menor se golpeó solo contra la carrocería del vehículo y al ser revisado por el médico de guardia, resultó que se encontraba en estado de ebriedad.

Debido a que el afectado solicitó acción legal en contra de su agresor, este último fue trasladado con un Juez Calificador, quien determinó turnarlo ante el Ministerio Público del Fuero Común.