La información oficial indica que a las 21:20 horas, en recorrido de vigilancia sobre la calle Tamaulipas y Mexicali de la colonia Revolución, los agentes vieron en el interior de un callejón a una persona del sexo masculino

Los agentes se acercaron para averiguar si se encontraba bien, pero el sujeto los insultó por lo que decidieron intervenir a quien dijo llamarse José Efraín Ortega Rodríguez de 32 años de edad, solicitándole que moderara su vocabulario.

El sujeto ignoró el mandato por lo que al manifestarle que sería presentado ante el juez, el hombre se abalanzó contra una oficial para empujarla con ambas manos provocando con esto que se lesionara un tobillo, por lo que fue asegurado, presentando fuerte resistencia al arresto.

La oficial fue trasladada a una clínica médica y el sujeto fue trasladado ante el juez calificador en turno, quien lo puso a disposición del Agente del Ministerio Público del Fuero Común.