Según datos oficiales a las 19:40, cuando agentes de policía recorrían una calle de la colonia Lomitas, se percataron que que dos personas del sexo masculino, se encontraban peleando en la via publica.

Enseguida los oficiales se dirigieron al lugar donde entrevistaron al afectado, mismo que mencionó que el que dijo llamarse Héctor Gabriel (N) de 17 años, rayó su vehículo marca Honda Accord, de color arena, modelo 1994, con placas en circulación.

Y al pregintarle por tal acto, Gabriel comenzó a ofenderlo y a golpearlo en el rostro y en diferentes partes del cuerpo.

Por tal motivo el menor fue detenido y trasladado ante el Juez Calificador en Turno, quien determinó consignarlo ante el Agente del Ministerio Público del Fuero Común.