El reporte oficial indica que a las 15:36 horas se reportó a C-4 que en la calle Lázaro Cárdenas un sujeto golpeaba a un niño, por lo que policías municipales se dirigieron a atender el hecho.

Personas que estaban en el lugar les señalaron a policías municipales al supuesto agresor, quien fue identificado como Juan Peña Rodríguez de 33 años, mismo que fue detenido inmediatamente.

A versión de los reportantes, dicho sujeto golpeó al niño de 11 años en varias partes del cuerpo sin motivo alguno.

El menor, quien presentaba varias lesiones visibles, tuvo que ser atendido por paramédicos de la Cruz Roja, quienes lo trasladaron a la Clínica 8 para su valoración médica.

Cuando el detenido fue trasladado en la patrulla a la estación policíaca, se golpeó en la cabeza contra el interior del vehículo para decir que les echaría la culpa a todos por sus lesiones.

El detenido fue presentado con un Juez Calificador, quien determinó turnarlo ante el Agente del Ministerio Público del Fuero Común.