El reporte oficial indica que a las 16:15 horas, en un recorrido de vigilancia preventivo en la calle Cecilia Ruiz del fraccionamiento del Carmen en el del poblado de Maneadero los policías observaron a un sujeto que hacía sus necesidades fisiológicas en la vía pública.

Al ser intervenido el sujeto se identificó con el nombre de José Armando Juárez Valenzuela de 45 años de edad, quien en la revisión precautoria, se le encontró en la bolsa frontal del pantalón siete envoltorios de plástico color rojo con negro.

Estas contenían en su interior una sustancia al tacto granulada, con las características de la droga conocida como cristal, razón por la cual fue detenido y puesto a disposición del Agente del Ministerio Público del Fuero Común división narcomenudeo.