El reporte oficial indica que a las 21:10 horas, al encontrarse personal civil y militar de las Bases de Operaciones Mixtas (BOM) sobre la zona comercial del fraccionamiento San Quintín, reportaron desde la comandancia que había una persona lesionada.

Los agentes se trasladaron al sitio y encontraron a una persona con una lesión en el pómulo izquierdo, y el entrevistarlo señaló a una persona como la causante de las lesiones, el cual se encontraba en esos momentos consumiendo alimentos.

Al entrevistar al presunto agresor, este manifestó que lo golpeó por una discusión que tuvieron. Al momento de realizarle una revisión precautoria, se le encontró en la bolsa del pantalón una cartera que en su interior contenía 12 envoltorios de plástico color blanco sellados al calor, mismos que contienen una sustancia granulada color blanco, al parecer la droga conocida como "cristal", así como la cantidad de $135.00 m.n., una licencia de conducir y una credencial de elector.

En el lugar se detuvo a quien dijo llamarse Javier Mendoza Pérez, de 25 años de edad, mismo que fue puesto a disposición del Agente del Ministerio Público del Fuero Común, especializado en narcomenudeo.