La información oficial indica que a las 22:40 horas, sobre recorrido de vigilancia preventiva por la calle Punta Colonet y Ometepec de la colonia Popular 1989, los agentes vieron a una persona del sexo masculino que al ver la patrulla emprendió la huida, por lo que le dieron alcance metros adelante.

A tratar de intervenirlo se abalanzó contra los oficiales para agredirlos con pies y manos, logrando lesionar a un oficial en una extremidad inferior (rodilla pierna izquierda) pero finalmente pudo ser sometido quien dijo llamarse, Rubén Mauricio Carvajal López de 25 años de edad.

El sujeto fue detenido, presentado ante el médico perito para su certificación médica y puesto a disposición de la autoridad competente.