La información oficial indica que a las 11:30 horas, C-4 reportó que en Circuito Oriente y calle San Valentín de la colonia Lomitas Indeco, se encontraban dos personas del sexo masculino riñendo, por lo que se dirigieron patrullas al lugar.

Al arribar se entrevistaron con el reportante quien manifestó que, momentos antes se encontraba debidamente estacionado a un costado de la calle a bordo de su motocicleta de la marca honda color roja modelo 2013, cuando intempestivamente lo impactó por la parte posterior otra motocicleta provocando con eso caer al suelo.

Enseguida de la motocicleta que lo tumbó bajó su conductor para agredirlo con pies y manos, logrando lesionarlo en el rostro y cuerpo, señalándoles a los oficiales al sujeto agresor, mismo que al cuestionarlo de hecho se mostró también agresivo con los oficiales por lo que fue asegurado.

El presunto agresor dijo llamarse, Juan Carlos Márquez González de 35 años de edad, quien fue detenido y puesto a disposición del Agente del Ministerio Público del Fuero Común.