La información oficial indica que a las 10:50 horas, agentes municipales realizaban un recorrido de vigilancia sobre la calle Tercera, esquina con 5 de Mayo, de la delegación de San Vicente.

En este sitio observaron al de nombre Raúl Mora Tapia, de 40 años de edad, alias "El Moreno", quien salía de un domicilio ubicado en dicha calle identificado como un sitio de venta de drogas.

Al observar la patrulla, Mora Tapia dio media vuelta para tratar de ingresar nuevamente al domicilio, pero fue interceptado por los oficiales, quienes al intervenirlo fueron agredidos por el sujeto al que se le realizó una revisión corporal.

En dicha revisión le encontraron en la bolsa delantera de la sudadera una cajetilla de cigarros marca Laredo, la cual contenía siete envoltorios de plástico sellados al calor, con la droga conocida como "ice", mientras que en la bolsa posterior del pantalón se le encontró una navaja con hoja de tres pulgadas aproximadamente y terminación en punta.

Al momento que aseguraban a Mora Tapia, salió del mismo domicilio una persona de sexo femenino insultando a los agentes y luego trató de evitar la detención, por lo que fue asegurada la de nombre María Trinidad Márquez Cousiño, de 46 años de edad, alias "La Mari", a quien se le encontró en la sudadera, una caja con 10 envoltorios de plástico con marihuana, así como dos envoltorios de "cristal" y $130.00 m.n.

Los presuntos narcomenudistas fueron detenidos y puestos a disposición del Agente del Ministerio Público del Fuero Común, especializado en narcomenudeo.