La información oficial indica que la detención se realizó en las calles Montebello y Chapala del fraccionamiento Valle Dorado cuando observaron a un sujeto caminando sobre los carriles de circulación, poniendo en peligro su integridad física y la de los conductores.

Al percatarse de la presencia policial, el hombre tomó una actitud evasiva por lo que los oficiales descendieron de la unidad, le explicaron el motivo de la intervención y le informaron que sería presentado ante el juez calificador.

Al llegar a la Estación Central, los oficiales corrieron los generales de Hugo N. de 29 años, en la base de datos de personas del Centro de Control, Comando, Comunicación y Cómputo que arrojó una orden de aprehensión activa por robo con violencia.

Agregó que ante el requerimiento por parte de la Procuraduría General de Justicia del Estado, los agentes le dieron lectura de sus derechos y lo pusieron a disposición de la autoridad competente.