La acción se llevó a cabo en la calle Primera y G de la colonia Popular Valle Verde, cuando el automotor, un Ford F-150 modelo 2012, color rojo con placas de circulación fronterizas, era conducido a exceso de velocidad, por lo cual los oficiales determinaron marcarle el alto.

Al verificar los datos en la central de radio, se confirmó que la serie de ese vehículo contaba con un reporte de robo, por este motivo el conductor identificado como Jesús Alberto “N”, de 25 años de edad, originario de Torreón, Coahuila, fue aprehendido y entregado a las autoridades competentes para que siga su proceso legal y se fije responsabilidades para tal efecto.