Los primeros datos oficiales indican que a las 16:38 horas del día 22 de septiembre, policías recibieron un reporte de C-4 que, sobre la calle Ignacio López Rayón y calzada de las Águilas, se encontraban dos personas del sexo masculino agrediéndose físicamente en la vía pública.

Al llegar la unidad vieron a dos hombres que se encontraban en aparente riña por lo cual se acercaron a los sujetos explicándoles el motivo de la intervención a quienes dijeron llamarse Miguel “N”, de 51 años de edad y a Jesús “N”, de 25 años de edad.

Debido a esto, los elementos visualizaron que ambos sujetos tenían a la vista, lo que al parecer eran, manchas pardas rojizas uno de ellos en una rodilla y el otro en uno de sus codos, señalándose mutuamente por las agresiones; por lo que ambos manifestaron que procederían legalmente uno en contra del otro por las lesiones ocasionadas.

Derivado de ello, procedieron a esposarlos para posteriormente ser trasladados a la estación central de policía.

Cabe hacer mención que, en el lugar de los hechos se solicitó la presencia de paramédicos, mismos que brindaron atención a los detenidos, determinando que ninguno de los dos sujetos ameritaba traslado.

Posteriormente a Miguel “N” y a Jesús “N”, en las instalaciones de la corporación local, les realizaron la respectiva certificación médica, para ser puestos a disposición de la Fiscalía General del Estado, por el probable delito de lesiones.